מסמכים טכניים

תרגום ושחזור בתוך המבנה הטכני של המסמך.

מונחים, אזהרות, יחידות מידה, מספור, טבלאות והפניות נשמרים כחלק ממערכת אחת.

שלבים, אזהרות, רשימות והפניות.

יחידות, ערכים, טבלאות והערות.

מוצרים, מק״טים, תיאורים ומבנים חוזרים.

שדות, תוויות ומידע ממוקם.

עברית ושפות LTR באותו עמוד.

PDF, סריקות וקבצים ישנים נבדקים להיתכנות.

גבול מקצועי.

העבודה מתקבלת רק כאשר ניתן להעמיד בדיקה לשונית, תוכנית וחזותית המתאימה לסוג החומר ולשימושו.