צריכים לתרגם מסמך? קבלו הצעת מחיר ברורה.
ציינו שפות, היקף ומועד. אנו מתמחרים את התרגום הדרוש, עם עיצוב המסמך או בדיקה מקצועית רק כאשר הם נדרשים.
קודם תרגום. הפקה נוספת רק כאשר היא מועילה.
- תרגום במגוון רחב של שפות מקור ויעד
- טקסט מתורגם או מסמך מתורגם מוגמר
- שמירת עיצוב כאשר המסמך דורש זאת
- בדיקה לשונית או מקצועית נוספת לפי בחירה
- מחיר לפי צמד השפות, ההיקף והמועד בפועל
תארו את התרגום.
הטופס אינו מעלה קובץ ואינו שולח מידע אוטומטית. אין לכלול תוכן חסוי. אם צריך לראות את המסמך, נתאם ערוץ בדיקה מתאים.
בקשת מחיר עדיין אינה הזמנה שהתקבלה.
השלבים הבאים מגנים על הלקוח ועל המסמך. ההפקה אינה מתחילה על בסיס הטופס בלבד.
תשובה ראשונית
אנו מאשרים אם ניתן לבחון את צמד השפות, סוג המסמך והמועד.
בדיקת הקובץ
אם נדרשת בדיקה, נקבע אמצעי העברה מתאים. אין לשלוח קובץ חסוי בדוא״ל הראשון.
היקף בכתב
התוצר, העיצוב, רמת הבדיקה, המחיר, המועד והמגבלות מוגדרים לפני הקבלה.
הפקה
העבודה מתחילה רק לאחר אישור בכתב ועמידה בתנאי התשלום שנקבעו.
בדיקה נוספת נבחרת ואינה נכללת אוטומטית.
הפקת מסמך רגילה ובדיקה אנושית לשונית, מקצועית או רגולטורית הן היקפים שונים. הצעת המחיר מפרטת מה כלול.
אפשר להזמין מסמך מוגמר ומעוצב בלי לרכוש שחזור. שחזור מתומחר בנפרד רק כאשר מצב המקור מחייב זאת.
כיצד נקבע המחיר.
הצעת המחיר משקפת את צמד השפות, היקף הטקסט, המועד, מצב הקובץ, העיצוב ורמת הבדיקה שנבחרה. אין מחיר אוניברסלי לעמוד. ההיקף והמחיר מאושרים לפני תחילת העבודה.
אם המסמך פגום, סרוק או דורש שחזור מבני, יש להשתמש בהערכת המסמך המפורטת.