הפקה רב־לשונית רגילה
תרגום לשפה הנדרשת, שחזור או התאמת המסמך, בקרת פריסה ומסירת PDF מוגמר. אין בכך הבטחה לתרגום אנושי.
מחירים ורמות שירות
המחיר נקבע לפי התוצאה הנדרשת.
אין מחיר אחיד לעמוד דיגיטלי נקי, לסריקה פגומה, לטבלה צפופה ולמסמך טכני מפוקח. כל הצעה מפרידה בין מורכבות ההפקה לבין רמת האימות שנבחרה.
שלוש שכבות מסחריות.
אותו בסיס הפקה יכול לשרת מסמך רב־לשוני רגיל או מטלה מקצועית בסיכון גבוה. הלקוח משלם רק על הרמה הנדרשת.
הפקה עם בדיקה אנושית
הפקה רגילה בתוספת בדיקה לשונית או מקצועית אנושית שהוגדרה לתוכן ולשפה הרלוונטיים.
הפקה מבוקרת או מפוקחת
אחריות מוגדרת, בדיקות מתועדות, דרישות מונחים, תנאי אבטחה, עקיבות או בקרות ענפיות אחרות שסוכמו למטלה.
גורמי תמחור
מה משנה את המחיר.
- מספר המילים והעמודים
- שפות המקור והיעד וסוגי הכתב
- קובץ דיגיטלי, PDF סגור, סריקה או תמונה
- טבלאות, טפסים, עמודות, גרפיקה ומבנים חוזרים
- תרגום, שחזור, התאמה או שילוב ביניהם
- דדליין, רמת אימות ודרישות מסירה
נמוך מהשוק המקביל — לא מחיר קבוע מלאכותי.
Signifidem נבנית כדי להשתמש ביתרון בעלות ההפקה ולהציע מחיר נמוך מתהליכים מסורתיים מקבילים כאשר הקובץ מתאים. אין פירוש הדבר שכל מסמך מקבל אותו מחיר או שמטלה קשה מתומחרת כעמוד פשוט.
הצעת המחיר מגדירה מראש את התוצאה, הפעולות הכלולות, רמת האימות, זמן המסירה והמחיר.
הזמנה מינימלית ועבודה חוזרת.
עשויה לחול הזמנה מינימלית משום שהערכה, תקשורת, תשלום ומסירה יוצרים עבודה שאינה תלויה במספר העמודים. אצוות וזרימות מסמכים חוזרות יכולות לקבל תנאים אחרים לאחר שסוג המסמך והתהליך הוגדרו.
אישור נוטריוני, אפוסטיל, לגליזציה ואגרות של רשויות נשארים נפרדים.
קבלו הצעה לפי המסמך בפועל.
מתחילים בתיאור לא־חסוי של הקובץ, השפות, מספר העמודים, מטרת השימוש והדדליין.
בקשת הערכה ←